[TRANS] Luhan’s Story @ Ize Magazine

In order to properly heard Luhan’s voice we had to tilt the surrounding area. It is because he is the type that doesn’t put himself out and quietly listens to the members’ stories and adds “that’s right, that’s right” while smiling brightly. However, even if he doesn’t talk a lot, Luhan’s affection for the other members is shown easily. Whilst talking about <Idol Star Athletics> episodes, when asked about Xiumin’s suicide goal, he was the first to say, “It wasn’t a suicide goal. That is the wrong information.” and he translated the questions with details in Chinese for Tao who is still lacking in Korean. Even when he was offered the seat with a cushion, he said “Ah, it’s okay. I’m alright.” and yielded it so another member can sit on it. Although it wasn’t a long interview, the reason why I think I can know what type of person Luhan is, is because of that incident.

Luhan. I was born on April 20th, 1990. Luhan means ‘dawn deer.’ I haven’t ever thought of wanting to change it to another animal. Because I was an only son, I grew up lonely. However, now I have eleven members and because I have a lot of dongsaengs (t/n: younger siblings), I am happy every day. There is no time to be bored. However, the fact that multiple people have to use thebathroom is a little uncomfortable. Before I didn’t like showering with someone else but now with no choice, because we end showering together, I am enjoying it a lot. It was better than I thought it would be. While showering, screaming and spraying with the members is fun. I really like beef. (Xiumin: You have a part that you really life.) What is it? (Xiumin: Not ribeye, not thin flank, chuck tail flap, striploin, something that has ‘kkot’ in it but I can’t remember.) Haha. If it’s beef, I like it all. I played the main role for theEXO music video drama episode. I did expression acting often but because it was the first time acting, I was a little stressed out. I received acting lessons for about one hour and because there was no time, the next day we filmed. At first it was so awkward. (laughter) However at the setting, my acting teacher showed me a few pointers on how to act as if I was really angry. My standards of a ‘strong man’ is someone who is strong and manly. I am the type that really cannot ride roller coasters. At the park, there is not a ride that I am not afraid of and can ride. Merry-go-round, Viking, roller coasters, Gyro drop, I’m scared of it all. If I can migrate earthlings to EXO planet, besides a singer I want to be a soccer player.

source: Ize
translation cr; nahbit @ exok-trans
Please take out with full credits. Do NOT repost on tumblr

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s