[OFFICIAL EXO-M UPDATE] Chen’s New Year Message

[From. CHEN] 안녕하세요. 첸입니다!!

안녕하세요 첸입니다!!

2014년이 되었어요. 여러분 모두 새해 복 많이 받으세요~^^

지난 2013년 한 해 동안 저희와 함께 해주신 여러분들께 너무 감사합니다.
항상 응원해주신 여러분들이 있기에 행복한 2013년을 보냈던 것 같아요. ^^

제가 2013년 행복하게 보낸 것보다 더!!!
2014년에는 정말 모든 분들이 밝게 웃는 2014년이 되었으면 좋겠어요!!
아직 날이 추우니까 감기 조심하시고 밥 먹기 귀찮다고 끼니 거르시는
분들이 계시다면 건강을 위해서라도 꼭~! 챙겨 드시길 바랄게요. ^^

다시 한번 새해 복 많이 받으시고, 2014년 엑소와 함께 힘차게 시작해봐요!!
여러분 사랑해요. >_<

Hello everyone I’m Chen!!

It’s already 2014. Happy New Year everyone~^^

I’m really thankful for each and every one of you who spent 2013 with us. Because of the support from everyone, 2013 was a really blissful year^^

As compared to the bliss we felt in 2013, in 2014 we sincerely hope that everyone will spent 2014 smiling brightly!!

Because it’s troublesome, some people may choose to ignore these words: “The weather is cold, please be careful not to catch a cold”, “Eat more”… but for your health you must listen~! Take good care of yourself ^^

Once again, I wish everyone a happy new year, and spent 2014 energetically with EXO!!

Everyone, I love you >_<

Translated by: exo-plosion.tumblr.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s