[OFFICIAL EXO-K UPDATE] Chanyeol’s Message

봄봄봄봄 봄이 왔다가…. 요즘 다시 날씨가 우울하네요ㅠㅠ 며칠 전엔 꽃샘추위도 다녀가고..
여러분 잘 지내고 계시죠!?
저는 잘 지내고 있습니다!!
새 학기 시작됐는데 새로운 친구는 많이 사귀셨나요!!
요즘 날이 조금씩 풀리면서 몸도 마음도 따뜻해지는 거 같아요.. 하지만!!
이런 날일수록 감기 조심 해야 하는 거 아시죠!?
비타민 많이 먹고.. 따뜻하다고 이불 발로 차고 춥게 자면 앙~~돼요!!
그럼 여러분 곧 만나요~~ 안녕!♥♥

Spring spring spring spring Spring came….and now the weather is back to being depressingㅠㅠ
The final cold spell also visited a few days ago..
Everyone’s doing alright, right!?
I am doing well!!
The new semester has started, did you guys make a lot of friends!!
As the weather is slowly starting to get better, I feel my body and heart is getting warmer as well..
However!! You know that the more the weather is like this, you have to be careful not to catch a cold right!?
Eat a lot of vitamins.. You can’~t kick your blankets saying it’s hot and then fall asleep all cold!!
Then everyone, see you soon~~ Bye!♥♥

source: EXO-K’s Official Website
translation cr; nahbit @ exok-trans
taken out with full credits

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s